O Sporting tem praticamente fechado o acordo com o Colón, com vista à contratação de Alan Ruiz. O médio ofensivo argentino deve custar 6 milhões de dólares (5,3 milhões de euros), e assinará um contrato válido por quatro temporadas.

Nesta altura há apenas detalhes por acertar.

Nascido em La Plata, há 22 anos, o médio entrou no Gimnasia aos 13 anos, e estreou-se pela equipa principal em junho de 2011, ainda antes de festejar o 18º aniversário. 

Foi depois contratado pelo San Lorenzo e esteve cedido ao Grémio, onde foi colega de Hernán Barcos. 

Internacional sub-23 argentino, Alan Ruiz está atualmente emprestado ao Colón, mas foi com este emblema que o Sporting negociou. O Colón vai acionar a opção de compra estabelecida com o San Lorenzo, de 2,7 milhões de dólares (2,4 milhões de euros), e transfere o médio para Portugal por seis milhões de dólares (5,3 milhões de euros).

Tal como adiantado pelo jornal «O Jogo», e confirmado entretanto pelo Maisfutebol, Alan Ruiz deve ter companhia na transferência para o Sporting: o irmão Federico Ruiz, médio de 26 anos, também está a ser negociado junto ao Colón.