O Maisfutebol desafiou os treinadores portugueses que trabalham no estrangeiro, em vários pontos do planeta, a relatar as suas experiências para os nossos leitores. São as crónicas Made in Portugal:

Conheça melhor o projeto

RUI CAPELA, 3 DE FEBRERO (Paraguai)

«Caros leitores,

O meu nome é Rui Capela, tenho 43 anos e sou o coordenador técnico do 3 de Febrero, equipa da segunda divisão do Paraguai. No Torneio de Abertura de 2011 fui o treinador do plantel sénior, fui coordenado no Clausura para preparar o futuro e saí depois durante alguns meses. Voltei recentemente para assumir este cargo desafiante.

Tenho a meu cargo toda a estrutura que vai dos sub-15 aos profissionais. Fomos campeões do Paraguai em sub-18 e agora estamos a preparar os campeonatos de 2013: Profissional, sub-20, sub-18, sub-17, sub-16 e sub-15. Tudo campeonatos de nível nacional.

Os objetivos passam por recolocar a equipa profissional na 1ª divisão. Nas camadas jovens queremos tentar voltar a ser campeões nacionais em algum dos escalões. Estamos a fazer uma aposta forte na formação com o objetivo, a médio prazo, de estarmos à altura do Olímpia, do Cerro Porteño e, principalmente, do Libertad. Este último é o melhor clube paraguaio na formação.

Estou a fazer tudo para crescer profissional e a viver uma aventura tremenda na América do Sul.

Em Portugal tenho 10 anos de coordenação técnica. Um ano no Quarteirense (2ª divisão B), quatro anos no Lagoa (2ª divisão B), um ano no Portimonense (equipa que militou na 1ª divisão) e três anos no Esperança de Lagos (III divisão).

Como futebolista fiz quase todo o meu percurso entre o Alentejo e o Algarve. Desp. Beja, Torralta, Sp. Farense, Quarteirense, União Tomar, Moura, Esperança de Lagos, Praiense, Imortal, Ourique e Lagoa foram os clubes que me orgulho de ter representado.

Estou há dois anos no Paraguai como coordenador técnico e treinador. O projeto surgiu-me através de um agente. Fui convidado a programar algo para a América do Sul, desenhei um projeto e, entre vários outros projetos concorrentes, o meu foi o aprovado.

Viajei de pronto e aí estou. Já dei um título nacional de sub-18 e quero mais!

Grande abraço para todos,

Rui Capela»