«Portunhol» volta a trair Quique Flores

As conferências de imprensa de Quique Flores têm sido profícuas em mal-entendidos na fronteira entre as perguntas feitas pelos jornalistas em português e as respostas dadas pelo treinador em castelhano. Esta sexta-feira registou-se mais um episódio quando pediram a opinião ao treinador sobre o facto do jogador do Belenenses Diakité se ir casar este sábado no dia do jogo com o Benfica.
A pergunta surgiu depois do treinador ter falado sobre Di Maria e a confusão deu-se com o facto do técnico ter confundido o verbo casar com caçar. O técnico foi célere a responder, admitindo que o Belenenses fazia muitas marcações individuais, mas que se queria «caçar» Di Maria, teria de correr mais do que ele.
A resposta deixou os jornalistas desconcertados mas, desfeito o equívoco, Quique Flores, entre sorrisos, pediu «desculpa» pela má interpretação, mas considerou-se «fora da conferência de imprensa» e «sem resposta» para o caso de Diakité.