Oitavos-de-final. Inglaterra contra Alemanha, a reedição da final de 1966. Upson tinha acabado de reduzir depois dos golos de Klose e Podolski, e os ingleses pareciam agora querer tomar de assalto a baliza de Neuer. Lampard tentou de longe, como tantas vezes o faz. O remate saiu forte, passou Neuer, que se limitou a deixar cair para trás, e a bola entrou, sem razão para dúvidas. O uruguaio Jorge Larrionda e a sua equipa entenderam que não. Ao médio do Chelsea restou levar as mãos à cabeça, numa imagem que correu mundo. Terá sido vingança?