A autópsia a Pascal Terry revela que o piloto que participava no Dakar 2009 sofreu um edema pulmonar, que terá estado na origem de uma paragem cardíaca. As circunstâncias em torno da morte do «motard», que estava desaparecido desde domingo e só foi encontrado na quarta-feira, ainda não são no entanto totalmente claras. Aparentemente, a organização do rali seguiu uma pista falsa que atrasou as buscas. A polícia local não tem dúvidas e acredita que o piloto podia ter sido salvo se o socorro tivesse funcionado melhor.
No domingo, Terry comunicou à organização que tinha ficado sem gasolina, mas tinha sido ajudado por outro concorrente. Depois, a organização deixou de conseguir contactá-lo. Etienne Lavigne, director do Dakar, conta ainda ao jornal «LEquipe» que houve uma informação errada a dar conta da chegada de Terry ao acampamento de pernoita da quarta etapa, o que levou à interrupção das buscas na noite de segunda-feira.
Júlio Acosta, responsável da polícia de La Pampa, a região argentina onde se deu o acidente, fala em reacção tardia. «Terry podia ter sido salvo, se fosse socorrido a tempo e se a polícia tivesse sido advertida a tempo de iniciar as buscas», afirma, citado pela agência Telam.