O Boavista emitiu há minutos um comunicado no qual garante a contratação de Grzelak para as próximas três épocas e, em contrapartida, desiste da opção sobre Kazmierczak.
Comunicado:
«1. Após negociações directas com o M.K.S. Pogon Szczecin S.S.A., foi obtido um Acordo definitivo final, nos termos dos pontos seguintes:
2. O M.K.S. Pogon Szczecin S.S.A. cedeu, em definitivo, os Direitos Desportivos sobre o Jogador Grzelak à Boavista F.C., SAD, pelo que tal Jogador, que já assinou Contrato de Trabalho, será nosso nas próximas 3 Épocas Desportivas, isto é, até ao final da Época 2009/2010.
3. Em contrapartida, a Boavista F.C., SAD prescindiu do exercício do Direito de Opção que detinha sobre o Jogador Kazmierckzak, abdicando ainda o M.K.S. Pogon Szczecin S.S.A. do valor referente ao seu Empréstimo durante a Época 2006/2007.
4. Fica como tal provado de vez que, como sucessivamente afirmado por esta Administração, a Boavista F.C., SAD era detentora de pleno direito dos Direitos de Opção relativos a ambos os Jogadores.
5. Foi a negociação desse Direito de Opção relativamente ao Jogador Kazmierckzak que permitiu, como tal, à Boavista F.C., SAD adquirir em definitivo, sem dispender qualquer quantia, os Direitos Desportivos sobre o Jogador Grzelak.
6. Aproveita a Boavista F.C., SAD para desejar ao excelente profissional Kazmierckzak uma carreira profissional ao nível do que merece.»